Блум, кога са последен път падна и не можа да се изправиш сам?
Bloome, pamatujete naposledy, když jste upadl a nemohl jste vstát?
Казва, че колчетата в Хартфорд са по- високи от тези в Дулут и не можа да ги прецени.
Říkal, e parkovací hodiny v Hartfordu jsou prý vyí... ne v Duluthu, take se přepočítal.
Умря когато нейния симбиот достигна зрелост и не можа да намери друг.
Zemřela vloni, když její symbiont dospěl, a nebyla schopna opatřit si nového.
Както и не можа да откъртиш вратата, нали?
Stejně jako nemůžeš vytrhnout dveře z pantů, viď?
Беше блокиран и не можа да види, че другият играч идва.
Zablokovali ho, měl hlavu dole, nemohl vidět přibíhat dalšího muže.
Хари видя какво е създал... и не можа да го понесе.
Harry zašel s tím, co sám vymyslel... Nemohl se přes to přenést.
И не можа да го понесе.
A nedokázal sám se sebou žít.
Оказа се, че Раж и Хауърд са заети, а Шелдън... има глисти и не можа да дойде.
Raj a Howard museli pracovat a Sheldon... byl na kolonoskopii a ještě se úplně nevzpamatoval.
Яд те е, че трябва да караш и не можа да пиеш.
Jsi naštvaný, protože jsi byl jmenován řidičem.
Просто се затвори в себе си и не можа да го преодолее.
Prostě se stáhla do sebe a nemohla najít cestu, jak z toho ven.
И не можа да направиш нищо с Леви?
A s Levym jsi to nemohla udělat líp?
След това потъна в този живот и не можа да се измъкне.
Ponořil se tak hluboko do svého nového životního stylu, že nedokázal vyplavat.
И не можа ли да намериш по-голям меч, Артемида?
No a stále sis nenašla větší meč, Artemis?
И не можа да се обадиш, че ще закъснееш?
A to jsi mi nemohl zavolat a říct mi, že přijdeš o hodinu později?
И не можа да разбереш как...
Jo. - A ty jsi nemohl prijít na to jak... - Ano!
Лесли просто рухна... разсърди се на Барни, на целия свят, така и не можа да го преживее.
Leslie se prostě sesypala... naštvaná na Barneyho, na širý svět, nemohla se přes to dostat.
Падна и не можа да станеш ли?
Co se stalo, upadnul si a nemohl si vstát?
Бут ги обича и не можа да си намери.
Booth je miluje a ještě nenašel ten správný.
Тогава се появи напрежението и не можа да се пребори с него.
Jakýkoliv tlak ho vykolejil a on nebyl schopnej hrát.
И не можа да ми го кажеш преди?
To jsi mi to nemohl říct předtím?
И не можа да поговориш с мен?
A se mnou jsi jako nemohl?
Скочи върху мен, сграбчи ме с ръце и каза "Никълъс, изплашен си и не можа да ме разпознаеш.
Skočila na mě, prostě na mně skočila, vzala mě do náruče a řekla, "Nicholasi, oh, bála jsem se že tě nepoznám.
Случиха му се толкова много неща и не можа да ги превъзмогне.
On prostě... prošel si tolika věcmi, že nemohl najít cestu zpět.
Знаел си, че е добре и не можа да звъннеш да ни кажеш?
Takže jsi věděl, že je v pořádku? A to jsi nemohl zvednout telefon a říct nám to?
Изпи водката ми и не спря да пелтечи и не можа да си го вдигне.
Vypil mi všechnu vodku a nepřestane žvanit a ani se nepostaví.
Година след като спира с шаха започва да не ходи на училище, и въпреки, че съветникът и не можа да сподели, схванах че хаотичното и поведение е приключило в опит за самоубийство.
Je to rok, co přestala hrát šachy a začala vynechávat přednášky. I když její poradce to nemůže potvrdit, myslím si, že její chování skončilo pokusem o sebevraždu.
Можеш ли да познаеш какво гледам и защо съм толкова разярен, че ти доказа колко си неспособна и не можа да откриеш хакера?
Uhodnete, na co se teď dívám a proč jsem tak pochopitelně naštvaný, že jste nebyla schopná najít toho, kdo se k nám hacknul?
Марта остана прекалено дълго и не можа да се върне сама.
Marta tam zůstala moc dlouho. Nemohla se sama odrazit.
Днес аз бях този, който видя къщата им да гори и не можа да обърне гръб.
Dneska jsem to byl já, kdo viděl jejich dům v plamenech a rozhodl se, nenechat ho shořet.
Така и не можа да го преодолее.
To odmítnutí se s ním již vleklo dál.
Извадих патроните от пистолета й и не можа да се защити, когато той дойде.
Tak jsem jí vyndal ze zbraně náboje... A když přišel, nemohla se bránit.
Тогава ръката му, що бе прострял към него, се сдърви и не можа да я дръпне към себе си.
Ale ruka, kterou proti němu vztáhl, strnula, takže ji nemohl přitáhnout k sobě zpět.
0.5566201210022s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Právě se vrátil a nemohl se dostat dovnitř. 